@hsbt さんに指摘頂いたのだが、当サイトの RSS 2.0 の content:encoded が壊れていたようだ。 ChatGPT が生成したコードを使っていたのだが、それが失敗だった様で。。

https://stackoverflow.com/questions/53238406/unable-to-create-cdata-section-in-xml-using-xmlbuilder-node-js-module

に書いてあるように、.dat メソッドを使うように変えて解決。

https://github.com/tokuhirom/blog3/pull/823