carton bundle について ikasam_a さんにきいた
https://github.com/miyagawa/carton/blob/master/lib/Carton.pm#L39
ここのへんをよむとわかるらしい。
cpanm --save-dists local/cache
のラッパー的存在だそうです。
local/cache ってところに依存モジュールの tar ball を保存しまくってくれる。
で、carton でこれをつかってインストールするには
carton install --cached
とする。